Burse de studiu in Romania / Scholarships in Romania

Informatii referitoare la posibilitatile de studiu pentru cetatenii straini care doresc sa-si continue educatia universitara in Romania 2009-2010

Sistemul romanesc de învăţământ superior este structurat pe 3 niveluri de studii universitare/postuniversitare: de licenţa, de masterat/specializare si de doctorat. Este gestionat de Ministerul Educaţiei, Cercetării si Inovării (MECI), activitatea având la bază legislaţia în vigoare ( www.edu.ro).

Ministerul Afacerilor Externe (MAE), prin Divizia Relaţii Culturale, Educaţionale şi Ştiinţifice (DRCES) colaborează cu MECI în vederea organizării schimburilor educaţionale sau continuării educaţiei universitare.

Cetăţenii străini pot studia într-o limba de circulaţie internaţionala (în măsura în care exista aceasta posibilitate în oferta de studii a universităţii solicitate), sau în limba romana, cu un an pregătitor suplimentar pentru învăţarea limbii (în cazul în care candidatul nu este vorbitor de limba romana):

I- pe cont propriu valutar la:

• universitati de stat
• universitati particulare

II- cu bursă

• II.1 - oferită pe baza unor documente bilaterale în vigoare, sau în urma ofertelor unilaterale din partea României.
• II.2 - oferită de statul roman prin MAE în baza H.G. 288/1993, la universităţile de stat

 Cetăţenii de origine română care doresc sa-si completeze educaţia în România se vor adresa compartimentelor de specialitate din MAE (Divizia Originari din România şi Direcţia Românii din Vecinătate) şi MECI.

English version

Study in Romania for foreign students 2009-2010

The Romanian higher education system is administered by the Ministry of Education, Research and Innovation (MECI) functioning in keeping with current national legislation (www.edu.ro).

It is organized on three cycles of under and post graduate studies:

• First cycle (licenta) corresponding to bachelor degree
• 2 nd cycle (master) /specialization corresponding to master’s degree
• 3 rd cycle doctorate corresponding to doctor’s degree PHD

The Division of Cultural, Educational and Scientific Relations (DRCES) of the Romanian Ministry of Foreign Affairs (MAE) cooperates with the MECI in organizing the educational exchanges and the continuation of the university education.

Foreign citizens can study in Romania in foreign languages (if exist in the requested university offers this educational option) or in Romanian, with a preparatory year for learning the language (if the candidate does not speak Romanian already)

I. on their own expenses:

• at Romanian state universities
• at private Romanian universities

II. with scholarships

• II.1 - offered through bilateral co-operation agreements in force or through unilateral offers;
• II.2 - offered by the Romanian state through the Ministry of Foreign Affairs (based on the Government Decision no 288/1993) at Romanian state universities

The Romanian-born citizens living abroad who want to complete their education in Romania can apply to the specialized departments of the MAE (Division Romanians Abroad, Division for Romanians Living in Neighbouring Countries) and MECI.